Répertoire de l'Ancien Langage

Lycan

Tome 1

Ai varden abr du Shur'tugals gata vanta :

Aiedail :

Arget :

Argetlam :

Atra gülai un ilian tauthr ono un atra on waise skölir fra rauthr :

Böetq istalri :

Broeal :

Brisingr :

Deloi moi ! :

Delois :

Domia abr Wyrda :

La Domination du Destin

Dras :

Draumr kopa :

Du grind huildr ! :

"Du Silbena Datia" :

Les Soupirs du Brouillard

Du Sundavar Freohr :

Du Vangr Gata :

Du Weldenvarden :

Edoc'sil :

Eitha ! :

Eka ai fricai un Shur'tugal ! :

Ethgri :

Fethrblaka, eka weohnata néiat haine ono. Blaka eom iet lam :

Garjzla :

Gath un reisa du rakr ! :

Gedweÿ Ignasia :

Gëuloth du knifr ! :

Helgrind :

Iet :

Jierda :

ou

Jierda theirra kalfis ! :

Manin ! Wyrda ! Hugin ! :

Moi stenr ! :

Nagz reisa ! :

Osthato Chetowä :

Pömnuria :

Ristvak'baen :

Note :

beïne

Seithr :

Shur'tugal :

Skulblaka, eka celöbra ono mulabra ono un onr Shur'tugal né haina. Atra nous waise fricai :

Slytha :

Stenr reisa ! :

Thrysta :

ou

Thrysta deloi ! :

Thverr stenr un atra eka horna ! :

Togira Ikonoka :

Tuatha du orothrim :

Vardens :

Vöndr :

Waise heill ! :

/!\ Attention, précision

Wiol pömnuria ilian : Pour mon bonheur.
Wyrd : Destin.
Yawë : Un lien de confiance.

Lycan

Tome 2

Adurna :

Agaeti Sänghren :

Aiedail :

Argetlam :

Atra esterni ono thelduin : Mor'ranr lifa unin hjarta onr / Un du evarinya ono varda :

Atra guliä un ilian tauthr ono un atra ono waise skölir fra rauthr :

Atra nosu waise vardo fra eld hornya :

Bjartskular :

Blöthr :

ou

Brakka du Vanyali sem huildar Saphira un eka ! :

Brisingr :

Dagshelgr :

Draumr kopa :

Du Fells Nangoröth :

Du Fyrn Skulblaka :

Du Völlar Eldrvarya :

Du Vrangr Gata :

Du Weldenvarden :

Dvergar :

Ebrithil :

Edur :

ou

Eka fricai un Shur'tugal :

Elda :

Eyddr eyreya onr ! :

Fairth :

Finiarel :

Fricai Andlat :

Gala O Wyrda brunhvitr / Abr Berundal vandr-fodhr / Burthro laufsblädar ekar undir / Eom kona dauthleikr... :

Ganga aptr :

Ganga fram :

Gath sem oro un lam iet :

Gedwëy ignasia :

Gëuloth du knifr :

Haldthin :

Helgrind :

Hlaupa :

Hljödhr :

Jierda :

ou

Kodthr :

Kvetha Fricai :

Lethrblaka :

ou

Letta :

Letta ornya thorna ! :

Liduen Kvaedhi :

Losna kalfya iet :

Malthinae :

ou

Nalgask :

Osthato Chetowä :

Reisa su adurna :

Rïsa :

ou

Sé mor'ranr ono finna :

Sé onr sverdar sitja hvass ! :

Sé roum thornessa havr sharjalvi lifs :

Skölir :

Skölir nosu fra brisingr :

Sköliro :

Skulblaka :

Stydja unin mor'ranr, Hrothgar Könungr :

Svit-kona :

Thrysta :

ou

Thrysta vindr :

Togira Ikonoka :

Varden :

Vel eïradhin iet ai Shur'tugal :

Vinr Älfakyn :

Vodhr :

Vor :

Waise heill :

Wiol ono :

Wyrda :

Wyrdfell :

Yawë :

Zar'roc :

Lycan

Tome 3

Adurna Rïsa :

Agaeti Sänghren :

Äthalvard :

Atra du evarinya ono varda, Däthedr-vodhr :

Atra esterni ono theulduin, Eragon Shur'tugal :

Atra guliä un ilian tauthr onoun atra waise sköliro fra rauthr :

Audr :

Bjartskular :

Sänghgarm :

Brisingr :

Brisingr, iet tauthr :

Brisingr, rauthr :

Deyja :

Draumr kopa :

Dröttningu :

Du deloi lunaea :

Du Namar Aurboda :

Du Vrangr Gata :

Edur :

Eka eddyr ai Shur'tugal... Shur'tugal... Argetlam :

Eka elrun ono :

Elda :

Eldhrimner O Loivissa nuanen, dauthr abr deloi / Eldhrimner nen ono weohnatai medh solus un thringa / Eldhrimner un ortha onr fëon vara / Wiol allr sjon :

Eldunari :

Erisdar :

Faelnirv :

Fairth :

Fell :

Finiarel :

Flauga :

Fram :

Fricai onr eka eddyr :

Ganga :

Garjla, letta ! :

Gedwëy ignasia :

Helgrind :

Indlvarn :

Jierda :

ou

Könungr :

Kuldr, rïsa lam iet un malthinae unin böllr :

Kveykva :

Lamarae :

Letta :

Liduen Kvaedhi :

Loivissa :

Maela :

Naina :

Nalgask :

Nen ono weohnanta, Arya Dröttningu :

Seithr :

Shur'tugal :

Slytha :

Stenr rïsa :

Svit-kona :

Talos :

Thorta du ilumëo ! :

Vakna :

Vodhr :

Waise heill ! :

Yawë :